短语解说
follow in one\\'s footsteps (as) 继某人之后
这是个口语用法 ， 原词组的字面解释为“跟着某人的脚步” 。指某人工作上的升迁 ， 或其它方面的际遇 ， 与另一个人相似 。
He followed in his famous brother\\'s footsteps to a career in acting.
他继成名的哥哥之后 ， 也走入演艺界 。
above and beyond the call of duty 自动又卖力地
这个俚语源自军队用语 ， 意指担任某项职务的人 ， 完成了比上司指派给他还多的工作量；引申为对工作主动而卖力的意思 。"Call"在此为“要求”之意 。
Due to her performance above and beyond the call of duty, she was given a wonderful promotion.
她对工作主动而认真 ， 表现非凡 ， 因此获得了升迁 。
off the ground 开始；已起步
这个词组依字面解释 ， 是“离开地面” ， 比喻某件事情（一个计划、构想等）已经起步 ， 并且进行顺利 。
If we can get the new Taichung store off the ground, I think we can control the market there.
如果台中店能顺利营运 ， 我想我们就能掌握那里的市场 。
senior level 上级管理阶层
"Senior"在职位上意思是“资深的；较高的”；"senior level"则指公司成员中层级较高的 ， 也就是"upper management level"高级主管阶层 。
The foreign company is active in promoting women to the senior level.
这家外国公司在提拔女性为高级主管方面很主动 。
step-up 晋升、升级
一般人把企业中的升迁管道视为一种阶梯 ， "corporate ladder" ， 爬得越高 ， 职位越大 。因此"step up"即表示“更上一层楼、升迁”的意思 。
This apartment sure is a step-up from the awful place you used to live in.
这间公寓跟你以前住的烂地方比起来 ， 当然要高级些 。
go to one\\'s head 冲昏了头；使（人）沾沾自喜
这个俚语表示某件事闯入了某人的心中、脑袋中 ， 冲昏了他的头 ， 使得他沾沾自喜 。
That promotion just went to his head, and he never talked to his old friends again.
那次升迁冲昏了他的头；他从此不再理老朋友了 。
句型总结
●感谢上级1.It\\'s a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
2.It\\'s a privilege for me to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
3.It\\'s both an honor and a great thrill to be following in your footsteps.
要对提拔你的人致谢；"It\\'s a great honor (privilege) to …"是个很好的句型 ， "to"后面就接让你感到荣幸的事 。
●表示谦让
1.To be honest, this promotion came as quite a surprise.

• 校园法制宣传活动新闻稿怎么写？
• 档案转出介绍信怎么写？
• 农村道路交通安全应急预案如何写？
• 质量、工期、文明施工承诺书怎么写？
• 旅行社营销工作计划怎么写？
• 初二开学周记如何写？
• 诚信考试的承诺书格式怎么样？
• 农业银行自我鉴定怎么写？
• 秋季运动会广播稿如何写？
• 没去升旗检讨书如何写？