太仓话的“局”“勿局”“小吃局”是啥意思？ _「知识分享」

文章插图
有位老前辈，过去当过副局长，在位里大家都叫他“×局” ，退休后再见到他再叫他“×局”，他总是摆手道：“早就不局了。”他是玩笑话，有两层含义，一是字面上的，意思是他不再是局长了，更主要的是第二层含义，因为在太仓人口中的“局”，除了表示机构名称、办事单位的局（如邮政局、市政局）和表示事态发展实况的局（如战局、骗局）之外，还将事情办妥与否、答不答应办某一件事，叫做“局”或者“勿局” 。
“局”与“勿局”是老太仓人的土话。“局”就相当于表示“好”，“勿局”就相当于表示“不好” ，或者是妥与不妥。
形势不妙或将事情办糟了往往称作“勿局”，身体不好，生病了，也会说：“最近身上不局。”以前说书先生常用的经典段子：河里两条船，眼看要撞了，旁人见了慌急慌忙说道：“勿局哉！勿局哉！”，当船真的“咚”地撞着了，旁人一摊手：“那么局哉！”
如今在年轻一代已不会再说这个“局”了。
还有一种“局” ，叫做“吃局”，就是指食物，比如：“我们办公室人人都喜欢带吃局去分享，明天我也带点吃局去分分。”
由此可见，太仓人的“局”有几种：除了普通话字面上的“局”外，还有就是表示“好”的意思，第三就是专指小吃么事。
【太仓话的“局”“勿局”“小吃局”是啥意思？】

文章插图