壮志饥餐胡虏肉中虏的意思是什么( 三 )


——《左传 ?僖公十五年》(2) 主题的概要 [outline] 。如:史略(3) 要点;概要;概况 [points]我为汝言其大略 。
——《庄子?大宗师》(4) 又如:大略(5) 谋略 [strategy]孙吴之略 。—— 明· 刘基《卖柑者言》(6) 又如:宏才大略;略不世出(谋略高明 , 世所少有);略术(谋略道术) 略 lüè〈形〉(1) 简明、简洁;简略 [brief]加一字太详,减一字太略 。
——刘知几《史通》(2) 又如:略节(简要的禀帖);略传(简略的传记);略意(略陈本意);略要(概要)(3) 锋利 [keen;sharp]有略其耜,俶载南亩 。——《诗·周颂·载芟》略 lüè〈副〉(1) 大约 , 大致 [approximately]老略知书 。
——清· 周容《芋老人传》略已平矣 。——《资治通鉴》(2) 又如:略等(大约相等,差不多);略绰(阔大;大略);略订(约略计算);略约(约略)(3) 全;皆 [pletely; entirely]敬亭丧失其资略尽 。
—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》略无慕艳意 。——明· 宋濂《送东阳马生序》归燕略无三月事 。
——宋· 洪迈《容斋续笔》(4) 又如:略无(全无);略识之无(初识文字,认字不多)(5) 简略地;稍微 [briefly; slightly]略语则阙 , 详说则繁 。——《文心雕龙?物色》(6) 又如:略约(简略配制);略陈(简要地陈述);略情(把事情看得很随便);略及(稍微提及);略言之;略述 。
3 曹玮用兵破虏文言文翻译曹玮主管镇戎军时,曾出战小胜,敌兵退去 。
曹玮侦察敌兵退离已远,于是就驱赶着缴获的牛羊和辎重车辆,缓慢地驱赶着返回,很是不成军队行列 。他的部下担忧此事,对曹玮说:“牛羊无用,只是束缚军队 。
不如抛弃它们,整齐队伍返回 。”曹玮没回答,派人去侦察 。
敌兵离开几十里,听说曹玮贪得牛羊之利可是军队不整齐,立刻就返回袭击曹玮军队 。曹玮军队行进更加缓慢 , 行进中找到地势有利的地方,就停下来等待敌军 。
敌军将要来到,离得很近了,曹玮派人对敌军说:“你们外国军队远来一定很疲劳,我不想趁着别人疲怠作战,请你们让战士和马休息一下 , 隔一会儿就决战 。”敌人正苦于疲劳极了,都很高兴,使军队严整的休息了很长时间 。
曹玮又派人告知他们:“休息好了可以相互驱马进攻了 。”于是各方击鼓发兵进攻,一交战就把敌军打得大败,于是抛弃了牛羊返回 。
曹玮慢慢地对他的部下说:“我知道敌人已很疲劳,故意做贪利的事来引诱他们 。等到他们再来,接近行走百里了,如果趁着他们锐气便交战,还会有胜负 。
走远路的人,如果稍稍休息,那么腿脚疼痛麻木就站不起来了,士气也残尽了 。我凭这些打败了敌人 。”