《江南春》诗句的意思是什么？小学古诗词江南春

1、译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
2、原文
江南春
杜牧
千里莺啼绿映红，
水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，
多少楼台烟雨中。
3、注释
①莺啼：即莺啼燕语。
②郭：外城。此处指城镇。
③酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
④南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑤四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。
4、创作背景
杜牧生活的晚唐时代，唐王朝以做大厦将倾之势，藩镇割据、宦官专权、牛李党争.....一点点的侵蚀着这个巨人的身体。
而另一方面，宪宗当政后，醉心于自己平淮西等一点点成就，飘飘然的做起了长生不老的春秋大梦，一心事佛，韩愈上《谏佛骨表》、险些丢了性命。宪宗被太监杀死后，后继的穆宗、敬宗、文宗照例提倡佛教，僧尼之数继续上升，寺院经济持续发展，大大削弱了政府的实力，加重了国家的负担。
杜牧这年来到江南(江苏江阴)，不禁想起当年南朝、尤其是梁朝事佛的虔诚，到头来是一场空，不仅没求得长生，反而误国害民。既是咏史怀古，也是对唐王朝统治者委婉的劝诫。后来武宗发动会昌灭佛，从一定程度上缓和了矛盾。
这是一首素负盛誉的写景诗。小小的篇幅，描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象，而是着眼于整个江南特有的景色，故题为《江南春》。
5、作者简介
杜牧（803－853），唐代诗人。字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，祖父杜佑是中唐有名的宰相和学者。公元828年（大和二年）进士，授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚，后历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史等职，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。以七言绝句著称，境界特别宽广，寓有深沉的历史感。如《赤壁》、《题乌江亭》、《过华清宫》、《泊秦淮》、《清明》、《江南春绝句》、《山行》等都是流传至今的名篇。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世，《全唐诗》收其诗八卷。
《江南春》是代诗人的一首七言绝句。
“江南春”,顾名思义, 《江南春》是唐代诗人杜牧的一首七言绝句。
“江南春”，顾名思义，就是描写：明媚的江南春光，再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色，诗中抓住莺啼、郭、酒旗、南朝、四百八十寺、楼台、烟雨等几种江南常见的景物，尤其是诗的后两句“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”；更给这幅画面增添悠远的历史色彩，特别引人遐想。
江南春唐杜牧千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

把古诗词改写成现代文改写《江南春》江南春千里莺啼绿映红春天来了，放眼江南千里大地，尽是一派红花翠叶、黄莺娇啼的胜景。
我乘兴踏春，只见那山水之间的小村内隐隐飘荡着酒肆的门旗。
看着眼前恬静优美的景象，让我不由想起当年南朝鼎盛之时，寺院林立、楼台连绵伫立于绵绵春雨之中的美丽风光。
而今这些繁华已经老去，只剩下我的翩翩浮想。
江南春作者谁是哪个朝代的著名诗人字什么与李商隐合称什么杜牧（803-853），唐代诗人。

【《江南春》诗句的意思是什么？】

字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。
太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。
以济世之才自负。
诗文中多指陈时政之作。
写景抒情的小诗，多清丽生动。
人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。
有《樊川文集》二十卷传世。
经典古诗词白居易忆江南三首小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中——（南唐）李煜《虞美人》渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。
——（宋）柳永《八声甘州》重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。
——（宋）张先《天仙子》把酒祝东风，且共从容，垂杨紫陌洛城东。
—— （宋）欧阳修《浪淘沙》风清月白偏宜夜，一片琼田。