“韩信点兵,多多益善”是什么意思( 三 )


3、韩信是中国军事思想"谋战"派代表人物,被萧何誉为"国士无双",刘邦评价曰:"战必胜,攻必取,吾不如韩信 。"韩信是中国军事思想"谋战"派代表人物,被后人奉为"兵仙"、"战神" 。"王侯将相"韩信一人全任 。"国士无双"、"功高无二,略不世出"是楚汉之时人们对其的评价 。
出自《太史公书·卷九十二·列传第三十二·淮阴侯韩信列传》
原文——
上常从容与信言诸将能不 , 各有差 。上问曰:“如我能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万 。”上曰:“於君何如?”曰:“臣多多而益善耳 。”上笑曰:“多多益善,何为为我禽?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃言之所以为陛下禽也 。且陛下所谓天授,非人力也 。”
翻译——
刘季曾经和韩信谈论诸将的才能高下 。韩信对他们的评价各不相同 。
刘季问韩信:“像我这种,能指挥多少士卒?”
韩信答:“陛下能指挥的士卒不能超过十万 。”(潜台词是超过十万,你搞不定 。这是有史实为依据的 。彭城之战中刘季亲率大军56万 , 被项籍3万轻骑突袭,刘季无备,大军有十万像宰鸡屠狗般被歼灭,又有十万混乱中溺水淹死 , 刘季仅率数十骑仓皇溃逃)
刘季又问:“那你又怎么样呢?”
韩信答:“我则是越多越好 。”
刘季又问:“既然如此 , 你怎么被我抓起来了呢?”
韩信答:“那是因为陛下不善于将兵 , 但善于驾驭将领 。”
这一段典故后来就演变成了“韩信点兵”,“多多益善”等汉语词汇 。
韩信点兵多多益善的意思:
益:更加,多;善:好 。形容一样东西或人等越多越好 。又有韩信将兵多多益善之意 。
上尝从容与信言诸将能否,各有差 。上问曰:“如我,能将几何”信曰:“陛下不过能将十万 。”上曰:“于君何如”曰:“臣多多益善耳 。”上笑曰:“多多益善,何为为我禽”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也 。且陛下所谓天授 , 非人力也 。”(选自《史记·淮阴侯列传》)
成语典故
刘邦称帝后,韩信被刘邦封为楚王,不久,刘邦接到密告,说韩信接纳了项羽的旧部钟离昧,准备谋反 。于是,他采用谋士陈平的计策,假称自己准备巡游云梦泽,要诸侯前往陈地相会 。韩信知道后 , 杀了钟离昧来到陈地见刘邦 , 刘邦便下令将韩信逮捕 。押回洛阳 。回到洛阳后,刘邦知道韩信并没谋反的事,又想起他过去的战功 , 便把他贬为淮阴侯 。韩信心中十分不满;但也无可奈何 。刘邦知道韩信的心思,有一天把韩信召进宫中闲谈,(刘邦)与韩信讨论各位将领才能的大小 。每个人的能力有高有低 。刘邦问道:“像我自己一样的能统帅多少士兵”韩信说:“陛下你只不过能统帅十万人 。”刘邦说:“那对你来说你能统帅多少呢”韩信回答道:“我统帅的士兵越多越好 。”刘邦笑道:“你统帅士兵越多越好 , 那为什么被我所控制”韩信说:“陛下不能统帅士兵,但善于带领将领,这就是韩信我之所以被陛下你所控制的原因了 。并且陛下的能力是天生的,不是人们努力后所能达到的 。”