千山鸟飞绝是哪首诗:柳宗元的藏头诗江雪赏析和翻译( 二 )


其中一首,脍炙人口的五言绝句,可谓千古名篇,想必人人都可开口既诵,这首诗就是《江雪》,也是一首藏头诗,请看:
千山鸟飞绝,万径人踪灭 。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪 。
我们把这首诗每句的第一个字,连起来是:千万孤独 。可见柳宗元孤独到了极点,不是说孤独,而是千万个孤独,这说明他在政治上失意苦恼,在人生路上感到压抑渺茫 。
因此他精雕细琢,用了寥寥二十个字,给读者展现出一幅雪江垂钓图,没有飞禽走兽,只有清冷寂寥、广袤无垠的雪景,以此展示柳宗元那种,已摆脱世俗、超然物外的清高孤傲,更是一种无尽的孤独 。
结语
《江雪》这首经典,是每个国人上小学就必背的古诗,柳宗元借描写山水景物,歌咏隐居此间的渔翁,来展现自己的孤独 。可是又有谁注意过,这首《江雪》竟是柳宗元的一首藏头诗,这究竟是柳宗元有意为之,还是无心之作,朋友们怎么看?欢迎大家文后留言、评论