曾巩的代表作品有哪些:醒心亭记文言文和翻译
曾巩的代表作品有哪些(醒心亭记文言文和翻译)
创作背景:
宋仁宗庆历七年(1047年)八月十五日 , 曾巩随父北上 , 在赴京途中曾巩去滁州拜访了欧阳修 , 留连二十天 。这篇记就是在滁州应欧阳修之请而作 。曾巩简介:
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日 , 天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日) , 字子固 , 世称“南丰先生” 。汉族 , 建昌南丰(今属江西)人 , 后居临川(今江西抚州市西) 。曾致尧之孙 , 曾易占之子 。嘉祐二年(1057)进士 。北宋政治家、散文家 , “唐宋八大家”之一 , 为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一 。在学术思想和文学事业上贡献卓越 。
醒心亭记注释:
滁(chú)州之西南 , 泉水之涯 , 欧阳公作州之二年 , 构亭曰“丰乐” , 自为记 , 以见其名义 。既又直丰乐之东几百步 , 得山之高 , 构亭曰“醒心” , 使巩记之 。在滁州的西南面 , 一泓泉水的旁边 , 欧阳公任知州的第二年 , 建造了一个名叫“丰乐”的亭子 , 并亲自作记 , 以表明这个名称的由来 。不久以后 , 又在丰乐亭的东面几百步 , 找到一个山势较高的地方 , 建造了一个叫“醒心”的亭子 , 让我作记 。醒心亭:古亭名 , 在滁州西南丰乐亭东山上 , 欧阳修所建 。滁州:宋州名 , 属淮南东路 , 今安徽省滁州市 。涯:边际 。欧阳公:即欧阳修 , 北宋政治家、文学家 。作州:任知州 。构:建筑 。几:将近 , 接近 。得:寻到 。
凡公与州之宾客者游焉 , 则必即丰乐以饮 。或醉且劳矣 , 则必即醒心而望 , 以见夫群山之相环 , 云烟之相滋(zī) , 旷野之无穷 , 草树众而泉石嘉(jiā) , 使目新乎其所睹 , 耳新乎其所闻 , 则其心洒(sǎ)然而醒 , 更欲久而忘归也 。故即其所以然而为名 , 取韩子退之《北湖》之诗云 。噫!其可谓善取乐于山泉之间 , 而名之以见其实 , 又善者矣 。每逢欧阳公与州里的宾客们到这里游览 , 就肯定要到丰乐亭喝酒 。有时喝醉了 , 就一定要登上醒心亭眺望 。那里群山环抱、云雾相生、旷野无垠、草木茂盛、泉水嘉美 , 所见到的美景使人眼花缭乱 , 所听到的泉声使人为之一振 。于是心胸顿觉清爽、洒脱而酒醒 , 更想久留而不返回了 。所以就根据这个缘故给亭命名为“醒心亭” , 是取自韩退之的《北湖》诗 。啊 , 这大概可以称得上是善于在山水之间寻找快乐 , 又用所见到的美景来给它命名吧 , 这就更有水平了 。即:到达 。滋:生 。嘉:美 。洒然:不拘束的样子 。即:猜想 。所以然:可以造成这种醒心的效果 。韩子退之:即韩愈 , 字退之 。《北湖》:韩愈的诗歌作品 。其实:这个地方真实的情景 。
- 私人影院|私人影院可以看上映多久的电影
- 私人影院|私人影院会放映正在上映的电影吗
- 武汉|武汉樱花5月还有吗
- 武汉|武汉樱花在哪个大学
- 武汉|3月份武汉的樱花开了吗
- 身体乳|果酸身体乳怎么样,护肤效果好的身体乳排行榜
- 身体乳|身体乳哪个牌子的补水保湿效果好,身体乳排行榜
- 面霜|好用的面霜公认最好用学生党,口碑最好十大面霜排行榜
- 女性统治者|世界十大女性统治者,世界历史上的女性统治者
- 长高|十个长高的科学方法秘诀 怎样长高最快最有效