英文翻译( 三 ) _文件_问人人知识网

原则5：系统管理建立并保持实用有效的文件化的质量体系。识别体系中的过程，理解各过程间的相互关系。将过程与组织的目标相联系。针对关键的目标测量其结果。
原则6：持续改进，通过管理评审、内/外部审核以及纠正/预防措施，持续地改进质量体系的有效性。设定现实的和具有挑战性的改进目标，配备资源，向员工提供工具、机会并激励他们为持续地为改进过程做出贡献。
原则7：以事实为决策依据，以审核报告、纠正措施、不合格品、顾客投诉以及其他来源的实际数据和信息作为质量管理决策和行动的依据。把决策和行动建立在对数据和信息分析的基础之上，以期最大限度地提高生产率，降低消耗。通过采用适当的管理工具和技术，努力降低成本，改善业绩和市场份额。
原则8：互利的供方关系，适当地确定供方应满足的要求并将其文件化。对供方提供的产品和服务的情况进行评审和评价。与供方建立战略伙伴关系，确保其在早期参与确立合作开发以及改进产品、过程和体系的要求。相互信任、相互尊重，共同承诺让顾客满意并持续改进。
用UltraEditor工具打开，查看文件类型文件头（即开头部分）部分参考如下：
JPEG (jpg)，文件头：FFD8FF
PNG (png)，文件头：89504E47
GIF (gif)，文件头：47494638
TIFF (tif)，文件头：49492A00
Windows Bitmap (bmp)，文件头：424D
CAD (dwg)，文件头：41433130
Adobe Photoshop (psd)，文件头：38425053
Rich Text Format (rtf)，文件头：7B5C727466
XML (xml)，文件头：3C3F786D6C
HTML (html) ，文件头：68746D6C3E
Email [thorough only] (eml)，文件头：44656C69766572792D646174653A
Outlook Express (dbx) ，文件头：CFAD12FEC5FD746F
Outlook (pst)，文件头：2142444E
MS Word/Excel (xlsordoc)，文件头：D0CF11E0
MS Access (mdb)，文件头：5374616E64617264204A
WordPerfect (wpd)，文件头：FF575043
Postscript (epsorps)，文件头：252150532D41646F6265
Adobe Acrobat (pdf) ，文件头：255044462D312E
Quicken (qdf)，文件头：AC9EBD8F
Windows Password (pwl)，文件头：E3828596
ZIP Archive (zip)，文件头：504B0304
RAR Archive (rar) ，文件头：52617221
Wave (wav)，文件头：57415645
AVI (avi)，文件头：41564920
Real Audio (ram)，文件头：2E7261FD
Real Media (rm)，文件头：2E524D46
MPEG (mpg) ，文件头：000001BA
MPEG (mpg)，文件头：000001B3
Quicktime (mov) ，文件头：6D6F6F76
Windows Media (asf)，文件头：3026B2758E66CF11
MIDI (mid)，文件头：4D546864
二、从winhex中取出的文件头列表