树阴的解释

文章插图
树阴的解释[shade]
由树叶提供的遮蔽阳光的地面详细解释见“ 树荫” 。
词语分解
树的解释树（树） ù 木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。立，建立：树立。树敌。量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。阴的解释阴（阴） ī 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳” 相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。指“ 月亮 ”：太阴（月亮）。阴历。带负电的：阴电。阴极。阴离子。
问题一："树荫"与"树阴"的区别词典对“阴”的其中一个解释是：阳光不能直接照到的地方；对“荫”的其中一个解释是：树阴，树下不见阳光的地方。两者含有相似的字义。但在“荫”字条中特别注明，1985年《普通话异读词审音表》规定“荫”统读yìn，“树荫”、“林荫道”应作“树阴”、“林” 。只有在一些固定格式如“绿树成荫”和专用名词如人名、地名中，原读yīn ，表示“树荫”义的“荫”字才习惯上保持不变。因此，有关“树阴”、“林”中的“阴”字的写法不应写成“荫” ，这样不符合规范。我们在行文写作时，应注意使用规范的写法，而不应沿用以往习惯的写法。
词典对“阴”的其中一个解释是：阳光不能直接照到的地方；
阳光不能直接照到的地方，如下阴。
山之阳、是指东面。
对“荫”的其中一个解释是：树阴，树下不见阳光的地方。
树荫、随日之东照西斜，而并无固定。
两者含有相似的字义。
但事实上不同。
问题二：树荫和树阴的区别；阴和荫的区别是什么“树阴”为规范词形，“树荫”为非规范词形。“阴”和“荫”的主要区别是“阴”统读yīn ， “荫”统读yìn 。原来只有“阴”，有yīn和yìn两种读音，后来由于分工的需要，分化出“荫”（yìn），以取代“阴”读yìn的义项，而“阴”也放弃了其原来读去声的义项。“阴”用作名词或形容词，“荫”用作动词或形容词。（详见《现代汉语规范词典》）
附文：
“绿树成阴花满天”――“阴”还是“荫”？李鼎上海中医药大学
为了迎接我校建校五十周年，裘老最近发表了两首亲笔书写的七言绝诗。一首以“绿树成阴花满天”结句，写出五十年来我校欣欣向荣的建设新貌；另一首以“犹想中华后起才”结句，写出老前辈对新一代的殷切期望。关于诗作内容已有同志写成专文介绍，我在这里想谈的，只是“绿树成阴”的阴字的用法问题。