非诚勿扰2诗词

非诚勿扰2诗词

非诚勿扰2里的诗你见 或者不见我It doesn't matter if you see me or not 我就在那里I am standing right there不悲不喜with no emotion你念 或者不念我It doesn't matter if you miss me or not情就在那里the feeling is right there不来不去and it isn't going anywhere你爱 或者不爱我It doesn't matter if you love me or not爱就在那里Love is right there不增不减and it is not going to change你跟 或者不跟我It doesn't matter if you are with me or not 我的手 就在你手里My hand is in your hand不舍不弃and I am not going to let go来我的怀里Let me embrace you 或者or让我住进你的心里let me live in your heart to eternity默然 相爱Silence. love 寂静 欢喜Calmness.Joy我可是一步一个暂停,手工敲下来的 。
纯手工打造哦 补充一下,那个背景音乐是:夜的钢琴曲(五) 石进 我分享,我快乐
非诚勿扰2里面的那首诗的意思是什么 你见或者不见我》 ——仓央嘉措 你见,或者不见我 我就在那里 不悲 不喜 你念,或者不念我 情就在那里 不来 不去 你爱,或者不爱我 爱就在那里 不增 不减 你跟,或者不跟我 我的手就在你手里 不舍不弃 来我的怀里 或者 让我住进你的心里 默然 相爱 寂静 欢喜 这是六世达赖仓央嘉措为其爱上的一个女子写的情诗之一,他的百首情诗,均是经典 。
这是其中最有韵味的之一 。
六世达赖仓央嘉措生于康熙二十二年(1683年),十四岁时剃度入布达拉宫为黄教领袖,后被西藏政教斗争殃及,遭清廷废黜,解送北上,途经青海今纳木措湖时于夜色中遁去,不知所终,时年24岁 。
仓央嘉措在历史的天空如惊鸿一瞥,但他用生命写下的传奇和诗歌却在世代流传 。
非诚勿扰2里的那首诗是什么名字《见与不见》扎西拉姆·多多 你见,或者不见我, 我就在那里,不悲不喜; 你念,或者不念我,情就在那里,不来不去; 你爱,或者不爱我, 爱就在那里,不增不减; 你跟,或者不跟我, 我的手就在你手里,不舍不弃; 来我的怀里,或者, 让我住进你的心里, 默然,相爱 。
寂静,欢喜 。
冯小刚的《非诚勿扰2》捧红一首小诗——《见与不见》 。
这是片中李香山(孙红雷饰)的女儿在父亲临终前的人生告别会上送他的诗 。
它探讨了爱与生命两大主题,内敛而深情,不少观众热泪盈眶 。
其作者一度被传为17世纪著名诗人仓央嘉措 。
采访人员昨日获悉,作者其实另有其人,她是一位名叫扎西拉姆·多多的当代女诗人 。
作者是当代女诗人 《非2》中,川川对父亲李香山深情朗诵的《见与不见》因风格与仓央嘉措作品极为相似,一直被认为是他的作品 。
网友被这首诗深深打动,有人在微博缅怀这位诗人,也有人走进书店寻找他的诗集 。
不过,这首诗真是仓央嘉措写的吗?百度贴吧,有人给出这样一个答案,“《见与不见》实际名为《班扎古鲁白玛的沉默》(班扎古鲁白玛,音译,意思为莲花生大师),作者是扎西拉姆·多多 。
”昨日,新周刊也在微博更正,称《见与不见》属于扎西拉姆·多多 。
其实无关爱情与风月 扎西拉姆·多多日前也确认这是自己的作品 。
她说:“这首诗出自我从2007年5月开始写的《疑似风月》集的中集 。
灵感来自莲花生大师的一句话:‘我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫’ 。
我想通过这首诗表达大师对弟子不离不弃的关爱,跟爱情、风月没什么关系 。
” 传记文学《仓央嘉措》的作者、当代著名诗人高平昨日向采访人员证实,已知的近70首仓央嘉措的情诗中没有《见与不见》,“其诗歌有明显的斜体特点,歌律一般为四句三顿,最长不过六八句,‘伪作’多为长句,与其特点不符 。
”片尾曲《最好不相见》只有几句是仓央嘉措的 此外,宣称歌词改编自仓央嘉措《十诫诗》的片尾曲《最好不相见》,也不能算是他的作品 。
原诗是藏文,译成汉语只有四句,两种版本最为流行:一个是于道泉翻译的现代诗形式:“第一最好不相见,如此便可不相恋 。
第二最好不相知,如此便可不相思 。
”另一个是曾缄翻译的古诗形式:“但曾相见便相知,相见何如不见时 。
安得与君相决绝,免教生死作相思 。
”现在这个歌词版本是网友添加后的版本 展开
非诚勿扰2里面那个小女孩念的那首诗的信息可以告诉我么? 谢谢《班扎古鲁白玛的沉默》你见 或者不见我我就在那里不悲不喜你念或者不念我情就在那里不来不去你爱或者不爱我爱就在那里不增不减你跟或者不跟我我的手就在你手里不舍不弃来我的怀里或者让我住进你的心里默然 相爱寂静 欢喜来源:2008年,这首诗被刊登在《读者》第20期,改题作《见与不见》,署名为仓央嘉措,因此多被讹传为仓央嘉措所作 。