谢朓诗词( 五 ) 谢朓诗词|

＂杜若＂在诗词里是什么意思？展开全部谢朓（tiǎo）诗云：“芳洲多杜若” 。
贞观中，医局求杜若，度支郎乃下坊州令贡。
州判司报云：“坊州不出杜若。
应由谢朓诗误。
”太宗闻之大笑。
判司改雍州司法，度支郎免官。
———唐·刘餗《隋唐嘉话》（注：谢朓，464~499年，字玄晖，陈郡阳夏[今河南太康县]人；南朝齐诗人）贞观中，尚药奏求杜若，敕下度支。
有省郎以谢朓诗云：“芳洲采杜若”，乃委坊州贡之。
本州曹官判云：“坊州不出杜若，应由读谢朓诗误。
郎官作如此判事，岂不畏二十八宿笑人邪？”太宗闻之大笑，改授雍州司法。
———北宋·钱易《南部新书》按：度支司为掌管财政收支和物资调运的官署。
太医院要用杜若，糊涂的度支司的长官度支郎去向坊州调拨。
坊州的判司（负责批转公文的小官）明白他是因诗而误，如实回报。
结果是，坊州的判司升调为雍州（在今陕西西安市）司法参军（主管刑法的官），度支郎却被免了职。
这给我们以宝贵提示，求中药还是应知道其地产情况（或地道产地）。
笔者认为，“采芳洲兮杜若”，此处其芳洲、杜若应均非特指，诗词中不过用以比喻从芳草之洲（喻意美好的地方）采来杜若（喻意鲜花香草）。
〖附〗《红楼梦》中“杜若”诗句（第十七回《大观园试才题对额，荣国府归省庆元宵》）：“麝兰芳霭斜阳院，杜若香飘明月洲。
”———某客人拟大观园景联。
屈原《楚辞·九歌》中含完整“杜若”一词的诗句共三见：《湘君》：“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女”；《湘夫人》：“搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者”；《山鬼》：“山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏” 。
所以说杜若是一种中药