偷得浮生半日闲是什么意思,"偷得浮生半日闲"是 什么意思 ?( 二 )


“阁楼”虽小,但却是个多变的美娇娘 , 如同她的老板,外表冷酷,却对美食异常执着,每个小细节都做得很到位,每个端上来的盘子都是热的,最大程度的保持食物出锅的味道 。
台风过境,任外面狂风暴雨,安得一间“阁楼”,或任性喝酒或细细品味,偷得浮生半日闲!
意思是:在纷扰的世事中暂时得到片刻的清闲 。
原文:《题鹤林寺壁》
作者:李涉
终日昏昏醉梦间 , 
忽闻春尽强登山 。
因过竹院逢僧话,
偷得浮生半日闲 。
译文:长时间来一直处于混沌醉梦之中,无端地耗费着人生这点有限的时光 。
有一天 , 忽然发现春天即将过去了 , 于是便强打精神登上南山去欣赏春色 。
在游览寺院的时候,无意中与一位高僧闲聊了很久,
难得在这纷扰的世事中暂且得到片刻的清闲 。
扩展资料:
鹤林寺:在今江苏省镇江市,始建于晋代 , 原名古竹院 。唐开元、天宝年间为镇江南郊著名古寺之一,僧元素主持寺院始改为禅寺 。强:勉强 。因:由于 。过:游览,拜访 。竹院:即寺院 。浮生:虚浮奔波的人生 。语出《庄子》“其生若浮” 。意为人生漂浮无定,如无根之浮萍,不受自身之力所控,故谓之“浮生” 。
名句:因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲 。
这两句是说,终日劳累奔波,偶而偷得半日清闲,经过一个种满竹子的寺院 , 与一僧人攀谈许久,才觉得自己在这虚浮奔波的人生路上,得到了半日的清闲 。仅此半日,也是值得珍惜的 。言简意明,生活气息很浓 , 韵味亦足 。
唐代诗人李涉《题鹤林寺壁》 。
终日错错碎梦间 , 忽闻春尽强登山 。因过竹院逢僧话,偷得浮生半日闲 。
意思就是从烦闷、失意中解脱出来,去到一个幽雅脱俗的地方,让身心得到修养

偷得浮生半日闲是什么意思,"偷得浮生半日闲"是 什么意思 ?

文章插图
2、偷得浮生半日闲是什么意思呀这句诗的意思是:难得在这纷扰的世事中暂且得到片刻的清闲 。
出处:唐代李涉的《题鹤林寺僧舍》
原诗:
终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山 。
因过竹院逢僧话,偷得浮生半日闲 。
译文:
整日昏昏沉沉恍若梦中 , 忽然发现春天即将过去便强打精神登山赏景 。经过一个种满竹子的寺院,与一僧人攀谈许久 , 难得在这纷扰的世事中暂且得到片刻的清闲 。
诗歌赏析
这首诗是写于镇江鹤林寺的墙壁上 。全诗表现清闲慵懒的生活情调,艺术上从正面、侧面着笔,表达内心空虚无聊的感受 。韵律轻悠 , 很贴切地表达了诗的内容 。