【衡阳雁去无留意，塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意 | 译典】
译 典
2021.9.2 第489期

文章插图

文章插图
渔家傲·秋思
【宋】范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意 。四面边声连角起 ， 千嶂里，长烟落日孤城闭 。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计 。羌管悠悠霜满地 ， 人不寐，将军白发征夫泪 。
教育部组织编写，温儒敏总主编《义务教育教科书语文》九年级下册第3单元第12课 。北京：人民教育出版社，2018年 。
范仲淹（989－1052），字希文 。祖籍邠州，后移居苏州吴县 。北宋改革家、政治家、军事家、教育家、文学家、思想家 。
FAN Zhongyan (989-1052), styled Admiring Wenzhongzi [the literary name of Wang Tong (584-617), an educator and thinker]. His ancestral home was Binzhou. Later, he moved to Wuxian County, Suzhou. The poet was a reformer, statesman, strategist, educator, litterateur and thinker in the Northern Song dynasty.（张兴勇译）

文章插图


文章插图

Autumn Thought
—To the Tune of Fisherman’s Pride

• 牡丹吊兰有毒吗,心叶日中花有毒吗
• 冰块怎么做不容易化,怎样让冰块保持不融化
• 抖音怎么制作手动翻照片,抖音图集怎么搞成自己翻?
• 中筋粉和高筋粉的区别有哪些,高筋面粉和中筋面粉的区别
• 锂保存在哪里,锂单质存放在哪？
• 老公生日送什么礼物,送老公生日礼物送什么比较有意义
• 炒蚬子用不用焯水,辣炒蚬子 是先煮一下呢 还是直接炒
• 雅泰角鲨烯胶囊的功效,角鲨烯软胶囊的功效与作用
• 海上交通与陆上交通相比,明显的优势有,陆上运输与海上运输的优势各是什么
• 中国五大名酒,中国五大名酒是什么？