关于黄的诗句古诗词关于黄河的古诗词名句( 二 ) 关于黄的诗句古诗词|关于黄河

描写秋天叶黄的诗句碧云天，黄叶地。
[译文] 天上，漂浮着青碧瓦蓝的流云；地下，铺满金黄的落叶。
[出自] 北宋范仲淹《苏幕遮》碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思。
夜夜除非，妹瘟羧怂 C髟侣ジ咝荻酪校迫氤畛Γ 飨嗨祭帷注释：黯乡魂：黯，沮丧愁苦；黯乡魂指思乡之苦另人黯然销魂。
黯乡魂，化用江淹《别赋》“黯然销魂者，惟别而已矣” 。
追旅思：追，追缠不休。
旅思，羁旅的愁思。
夜夜除非，即“除非夜夜”的倒装。
按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡” 。
这里是节拍上的停顿。
译文1：白云满天，黄叶遍地。
秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。
远山沐浴着夕阳天空连接江水。
岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。
当明月照射高楼时不要独自依倚。
端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思泪。
译文2：天上，漂浮着青碧瓦蓝的流云；地下，铺满金黄的落叶.浓重的秋色同远处的江水碧波相连接，碧波上寒冷的烟雾漂浮，一片沧溟青翠多光洁.斜阳映照着远山，秋波连天，天水相接；斜阳照不到远在山那边的故园芳草，使人枉自叹思念家乡，黯然神伤，羁旅愁思，追逐而来.怎么度过一个个漫漫长夜呢？除非是每夜都做一个回乡的好梦。
明月朗照，楼阁高耸，不要一个人凭栏独倚上楼台。
还是喝上一杯酒吧，酒入愁肠都化作思乡的热泪。
译文3：白云满天，黄叶遍地。
秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。
远山沐浴着夕阳天空连接江水。
岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。
当明月照射高楼时不要独自依倚，端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
译文4：蓝天白云，黄叶遮地，秋色连着水波，水波上寒烟凄迷。
斜阳映照着群山，蓝天与白水连在一起，色彩浑然如一。
碧绿的春草无情无意，向远处延伸着，延伸着，直到斜阳之外的天际。
思乡的情怀令我惨惨戚戚，旅居塞外更加深我的愁思。
日日夜夜都寂寞难耐，只有在美好的梦境中苦挨着时日。
明月映照之时，千万不要到高楼凭栏独立，因为徒自望乡而又回归无计。
闷酒进入愁肠，全都化作了相思的眼泪，真是徒增忧愁。
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠见宋·范仲淹《苏幕遮》，大意是：自云飘浮在湛蓝的天空，大地铺满了枯黄的落叶，这浓重的秋色一直向前伸展，同那江上层层叠叠的绿波连接，寒冷的波浪把江上弥漫的烟雾也抹上了一层苍翠的颜色。
这几句通过碧云、黄叶，江波，寒烟，渲染出充盈在天地间的苍茫秋色，境界阔大，富于强烈的艺术感染力，因而成为历代传诵的名句。
王实甫《西厢记》第四本第三折开头的[正宫·端正好]：“碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞” ，显然深受其影响。
可引用描写高秋景象，或用以衬托深秋时节人们苍凉萧瑟的感觉。
赏析：这首《苏幕遮》词，是北宋前期名臣范仲淹所作。
他当时出任陕西四路宣抚使，主持防御西夏的军事。
在边关防务前线，当秋寒肃飒之际，将士们不禁思亲念乡，于是有这首借秋景来抒发怀抱的绝唱。
该词上片主要写景，下片主要抒情。

关于黄的诗句古诗词 关于黄河的古诗词名句( 二 )

关于黄的诗句古诗词关于黄河的古诗词名句( 二 )