诗词读写丛话 epub epub( 二 )


那么,情意和诗境二者有什么关系呢?他说,诗境是为了表达幽微情意而“画”出来的 。
而它一经画成,飘忽、模糊的诗境就固定了,明晰了,变得纯粹了 。
人生所经历之境,主要是实境、梦境和诗境三种 。
诗境离实境较远,离梦境较近 。
但它与梦境又有大分别 。
“首先,诗的意境是人所造,梦境不是 。
其二,因为是人所造,它就可以从心所欲,取适意的,舍不适意的;梦境就不然,例如你不想丢掉心爱的什么,却偏偏梦见丢掉了 。
其三,诗的意境是选择之后经过组织的,所以简洁而明晰;梦境如何构成,我们不知道,只知道它经常是迷离恍惚 。
其四,诗的意境有我们知道的大作用,……如果没有诗的意境,生活至少总当枯燥得多吧?梦境想当也有作用,但我们不觉得,也就可有可无了 。
这样,为诗的意境定性,我们也未尝不可以说它是'现实的梦' 。
”谁说诗境难以诠释?行公在这里讲得明明白白 。
作者: 只缘感君一回顾 2006-4-7 15:06 回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------2 张中行《诗词读写丛话》 行公就有这样高超的本领 。
他分析困难的深奥的问题,...
张中行散文集有哪些张中行(1909年1月7日—2006年2月24日),原名张璇,学名张璿,字仲衡,出自《尚书》“在璇玑玉衡,以齐七政”.后因名难认,以字的简化“中行”(《论语》有“不得中行而与之,必也狂狷乎”)行世.河北省香河县河北屯乡石庄(今属天津市武清区河北屯镇.1958年11月,河北屯乡等36个原属香河管辖的自然村归武清县管辖引)人,著名学者、哲学家,散文家张中行认为《顺生论》是自己最重要的作品. 1.《文言津逮》福建教育出版社 2.《作文杂谈》人民教育出版社 3.《佛教与中国文学》安徽教育出版社 4.《负暄琐话》黑龙江人民出版社 5.《文言与白话》黑龙江人民出版社 6.《负暄续话》黑龙江人民出版社 7.《禅外说禅》黑龙江人民出版社 8.《诗词读写丛话》人民教育出版社 9.《顺生论》中国社会科学出版社 10.《负暄三话》黑龙江人民出版社 11.《横议集》经济管理出版社 12.《月旦集》经济管理出版社 13.《流年碎影》中国社会科学出版社 14.《散简集存》中国社会科学出版社 15.《望道杂纂〈顺生论〉外编》群言出版社 16.《说八股》(与启功、金克木合著)中华书局
贺铸的《青玉案》贺铸《青玉案》——张中行故事之八张中行先生是诗词专家,有他的《诗词读写丛话》为证.行翁自己亦吟诗填词,我与波多野真矢成婚时,他有首贺诗:“漫道盈盈一水间,凤城东望有神山.仙姬巧放穿心矢,本自高飞共翅还.”这对于我而言,固然是极好的纪念,但于老先生的诗作里,却是一般了.我想可能是因为这样的原因,此诗未收入《说梦草》.比较起他的诗来,我更喜欢他的词.他在《敝帚的大用》文中说:“新交的一位忘年交靳君,喜欢旧体诗词,写杂文之暇,也作旧体诗词.知道我有时候也诌一两首,竟反文章是自己的好之道而行,总是愿意抄在自己的小本本上.然后是出乎我的意料,不但背诵得很熟,还有索隐之瘾或猜谜之癖,或者问,某某词语是指什么,或者谈领会要求证实:‘这句是说什么事,对吧?’这常常使我大为其难.”我那时读他的词的心情,与周公汝昌为张伯驹词集作序时的心情,尤为相近.行翁词里的那种婉约气质,真是学不来的.他也明确对我说过,他不喜欢苏东坡的“大江东去”.我曾问过行翁,词里最爱是哪一家?他毫不犹豫地回答说是贺铸贺方回.贺铸词中,最爱又是《青玉案》:“凌波不过横塘路,但目送芳尘去.锦瑟年华谁与度?月台花谢,琐窗朱户,惟有春知处.碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句.试问闲愁都几许,一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨.”老先生晚年游戏,分别以这首词每句为题作文,如《不过横塘路》,如《但目送芳尘去》,这是明的;半明半暗的,如《锦瑟无端》;全暗的,如《城》等.我现在手边没有一套完整的老先生的文集,凑不全了.我印象中,行翁的这套文章是完成了的.记得他说过,最难作的是“梅子黄时雨”一句,但是也写出来了.如果再给行翁编集子的话,无妨把这一套收在一起.他自己填词却没有填过《青玉案》,他最常用的词牌是《浣溪沙》.
若感兴趣,请翻译这一小段诗歌Farewellfalselove, 《锦瑟》 李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年 。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃 。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟 。