江南春的写作背景( 二 )


文学赏析
这首《江南春绝句》,千百年来素负盛誉 。四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和迷离 。
“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风 。”诗一开头,就像迅速移动的**镜头,掠过南国大地:辽阔的千里江南,黄莺在欢乐地歌唱,丛丛绿树映着簇簇红花;傍水的村庄、依山的城郭、迎风招展的酒旗,一一在望 。
迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染 , 显得更加令人心旌摇荡了 。摇荡的原因 , 除了景物的繁丽外 , 恐怕还由于这种繁丽,不同于某处园林名胜,仅仅局限于一个角落,而是由于这种繁丽是铺展在大块土地上的 。
《江南春》的写作背景是:唐文宗大和七年(833)春,杜牧奉幕主沈传师之命,由宣州经江宁往扬州访淮南节度使牛僧孺途中写下这首诗 。
这是一首素负盛誉的写景诗 。小小的篇幅,描绘了广阔的画面 。诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣 。迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡了 。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为《江南春》 。
《江南春·千里莺啼绿映红》作者杜牧 朝代唐
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风 。
南朝四百八十寺 , 多少楼台烟雨中 。
译文:
千里江南 , 到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗 。
昔日南朝到处是香烟缭绕的深邃的寺庙,如今这些亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中 。
作者简介:
杜牧,性刚直,不拘小节,不屑逢迎 。自负经略之才,诗、文均有盛名 。文以《阿房宫赋》为最著,诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞 , 世称小杜 。与李商隐齐名,合称“小李杜” 。代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等,脍炙人口 。
杜牧年轻时即好读兵书,曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇 。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事 。会昌三年(843年),昭义军乱,上书李德裕论用兵之法,为德裕采纳 。著有《樊川文集》 。1978年上海古籍出版社出版《樊川诗集注》《樊川文集》 。
【江南春的写作背景】