美国字典通常使用什么来标音标急


美国字典通常使用什么来标音标急

文章插图
一般国内的词典流行的国际音标有两种:1、DJ音标(当然属于IPA),一是KK音标 。DJ通常认为是英式音标,KK通常则被认为是美式音标,美国最流行的两部大词典韦伯词典MW和美国传统词典AHD , 都不用KK音标 , 而是自成体系,各有一套自己定义的标音体系 。由于这两部词典是美国人使用最多的词典 , 那么可以说 , 这两部词典的音标,才是美国人使用的音标 。其实在美国尤其是在北美小学教育中,发音用的方法Phonics , 属于自然拼音,看到单词自己用规则就能拼读发音 。
这个世界上,或许根本就没有美式音标:)
那为什么还要谈美式音标呢,我想谈的美式音标是美国人查字典时,所采用的音标 。
一般国内的词典流行的国际音标,有两种,一是DJ音标(当然属于IPA),一是KK音标 。DJ通常认为是英式音标,KK通常则被认为是美式音标 。那么美国人是否真的用KK音标呢?看看美国最流行的两部大词典韦伯词典MW和美国传统词典AHD , 都不用KK音标,而是自成体系,各有一套自己定义的标音体系 。由于这两部词典是美国人使用最多的词典,那么可以说,这两部词典的音标 , 才是美国人使用的音标 。
韦伯词典MW和美国传统词典AHD采用的标音体系为重拼法 (Pronunciation Respelling) 。是以英语为母语的人使用的一种标音体系 。要使用MW与AHD , 就必须熟悉两部字典各自的标音体系 。重拼法是照一个单词的念法把word重新拼成一般常见易读的拼法 。我感觉这个重拼方法更适合儿童学习英语 。准确的发音不可能从阅读中根本看不见的音标符号中来,而是要从字面上读出来 。
下面是维基百科列出的几种发音体系的发音符号(phonetic symbols)对照表 。
其中辅音:b, d, f, g, k, l, m, n, p, r, s, t, v, w, z 在几种体系中完全相同,就没有列出 。
这是世界上最好的专业字典是不适合初学者学习不一定是因为它是全英文的,但/>答:当然准确,权威
细节
<br是什么韦氏字典?
韦氏指的是“韦氏”是该系列词典,通常缩写为(兆瓦)的商标 。两种常见的国内市场,是开放的16大专&章;字典原本;小32开就是这样的简化 。大贵 , 小开本便宜,只要30元以上,一般买够 。另一个需要注意的就是所谓的市场韦氏词典是不是只有一个,要小心,不要误以为 , 你可以看到指令的兆瓦扉页 。
另外 , 还有一台电脑GTER还可以下载电子版韦氏的,对电子版比平装本的解释是满了,你也可以很容易地找到同义词和反义词 。具体的方法和下载看看下面这篇文章 。