英文名翻译

文章插图
A
Asflsi 是一个犹太人名，意思是聪明博学伟大的大女人。Abigale 原为古希伯来名，意思是"最初的欢乐"或"欢乐之本" 。在圣经撒母尔记上篇第二十五章中，讲到了一位早期名叫Abigale的人的故事。在这个故事之中，她是一位聪明、美丽的女人。她有过人的智慧和谋略。因而，她后来成了以色列大卫王的妻子。Abbyabbie是Abigale的简写。人们认为Abby是娇小可爱的女人、文静、令人喜爱、个性甜美。Ada (老式英语)"高贵"的意思。为ADELAIDE的简写。Ada给人的印象是年长保守、辛勤的工作者。Adeline Adelaide的英文写法。Adeline被描绘为守旧，坏脾气的女孩，过份有礼但目中无人。Ailsa 古德语，快乐的姑娘的意思。Alice (希腊)"真理"；(老式德语)"贵族" 。大部份的人都把Alice看做是"爱丽丝梦游仙境"的那位爱丽丝——一个年轻的梦想者喜欢热闹有著不受束缚的灵魂。有些人则认为她是自傲的老女人。Alina 爱丽娜，古德语，『高贵』的意思。Allison 盖尔语，微小、真实的；古德语，名闻众神。令人联想到美丽无瑕的女子，聪明，体贴。Angela (希腊)"天使，传送讯息者。"Angela被描绘为美丽，娇小的女子若不是有著甜美温柔的个性，即是活泼莽撞的女孩。Anna（希伯来语）意为：优雅。Anne 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者Annie，许多平民也都很喜欢这个名字。Ann (希伯来)"优雅"，Hannah的英文形式。Ann这个名字让人想到平凡，中等阶级的女子、善良、踏实、勤勉、且憨厚。Amy 拉丁文意思是"被深爱的" 。Amy给人的印象是个玲珑、纤细的女孩，并有著安静、沉着、有文化素养及宛雅的特质。Amanda (拉丁名)其词根表示爱的意思。Amanda表示可爱的人。人们认为她保守美丽又纤细、甜美富有。Amber 古法语，琥珀。令人联想到高挑，气质优雅的红发女孩，聪敏，性感，坚强又傲慢。Anastasia 认得吗就是福斯新片真假公主的英文原名。来自希腊字复活，因此这个名字很适用于出生在复活节前后的日子。早期的基徒往往用它给那些刚刚洗礼的女孩子取名，表示获得了新生命的意思。由于这个名字含有较多的宗教性，所以，在爱尔兰和美国得到了较为广泛的传播。昵称为Stacey 。Andrea (拉丁语)"有女人味的" 。Andrea被描绘为成熟健康的女人，可能是聪明也有可能是笨拙的，轻声细语也有可能严肃的令人难受，大体来说Andrea是令人敬佩的。Annie同Ann，如同孤女安妮一般，Annle被形容为可爱的小女孩，言行或许可笑却很聪明，个性和善却很固执。Anita是Ann的西班牙写法。人们认为Anita这个名字非常适合娇小、美丽、性格讨喜的中层阶级女性、伶俐、讨人喜欢、而且充满乐趣。Ariel (希伯来)，上帝的母狮子。母狮子，才不呢!Ariel有著更柔美的形、纤细、美丽、公主般的女孩、聪明而羞涩。April (拉丁)，开始的意思。当人们听到April时，他们想像的是优美的少女、甜美、活力奔放。Ashley 来自树林的人，Ashley被形容为美丽的专职妇女，害羞，友善有着正确的价值观与品味，喜欢有猫咪小狗的陪伴，还有穿著长礼服弹琴。Aviva(希伯来)同Avivahc和Avivi 。有"美好的春天"的意思。