辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》( 三 )


算平戎万里 , 功名本是,
真儒事、君知否?
况有文章山斗,
对桐阴、满庭清昼 。
当年堕地,而今试看 , 风云奔走 。
绿野风尘,平章草木,东山歌酒 。
待他年整顿乾坤事了,
为先生寿 。
寓意:
连用两典:一见《晋书》卷九十八《桓温传》:桓温率军北征,路经长安市东(古称霸上,即咸阳),“居人皆安堵复业,持牛酒迎温于路中者十八九,耆老感泣曰:‘不图今日复见官军’”!此指金人统治下的中原人民 。一见《世说新语·言语篇》:东晋初年,“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴 。
周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!’皆相视流泪” 。北宋沦亡,中原父老盼望北伐;南渡的士大夫们,感叹山河变异“可怜依旧” 。这就是宋室南迁近六十年来的社会现实!宋高宗在位三十五年,这是个彻头彻尾的投降派,“念徽、钦既返 , 此身何属”(文征明《满江红》) 。任何屈膝叩头的事都做得出来,只求保住自己的小朝廷皇位 。宋孝宗初年还有些作为,后来又走上老路 。
连用典故既是表达对韩南涧的期望,更表现出作者身在江湖,心存魏阙,对国事的关怀 。

作品介绍:
《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》是宋代诗人辛弃疾一首祝寿词 。虽是为祝寿而作,但因寿翁韩元吉也志在恢复,所以辛弃疾与之英雄相惜,痛感虽为“经纶手”却均遭闲置;同时把韩元吉比作历代名相 , 期望与之重整乾坤,再度建功立业 。在这首词中,有急切报国的热情,也有报国无门的悲愤 , 构成了悲壮苍凉的风格 。
注释:
韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁 。
渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立 。
经纶:原意为整理乱丝 , 引伸为处理政事,治理国家 。
新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建 。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴 。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异 。”大家都相视流泪 , 见《世说新语·言语》 。此指南宋人们对河山废异的感慨 。
夷甫:西晋宰相王衍的字 。他专尚清淡 , 不论政事,终致亡国 。
沉陆:也说陆沉,指中原沦丧 。
平戎万里:指平定中原 , 统一国家 。戎,指金兵 。
山斗:泰山、北斗 。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗” 。此句赞扬韩元吉的文章 。
桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家 。元吉有《桐阴旧话》记其事 。此句写其家世、生活 。