娶媳妇和嫁女儿区别,“嫁”和“娶”二字的区别在哪？( 三 )

其实，上述关于中国人的“嫁娶”观念是一种似是而非的思想，是一种唯心的体现。人类的“嫁娶”从生物学上来讲，无非就是繁殖而已，血缘上都是男方和女方双方家庭父辈血脉的延续，也就是婚配。按照客观科学的角度“嫁娶”中的“嫁”和“娶”都是一个意思，即婚配而繁衍。只不过因为社会因素，有太多的利益权衡，才导致上述错误的认识，甚至两家反目成仇而已。不管是娶还是嫁，都是原来家庭的成员，因为生物学血缘关系的客观存在，就不能说“嫁出去的人，泼出去的水” ，这是不人道也是不科学的。
嫁，与娶相对。意为女子结婚。《说文解字》说:“女适人也”，《易.序卦》注解为归妹，就是说为出嫁女子回娘家。《仪礼.丧服》中则注释为:“凡女行于大夫以上曰嫁，行于士庶曰适人。”看来上古嫁、适两字是有等级之分的。高层社会女子婚嫁用嫁，中低层女子结婚只能用适。
娶，与嫁相对。是指把女子接过来成亲，即男子成亲。《说文解字》说为娶妇也，《集韵》解为“商妇” ，说媒。娶字没有等级之分。
从嫁和娶，也能看出中国旧时男尊女卑的历史现象。
这个题目很有意思，实际上包含丰富的古汉语知识。“嫁”和“娶”二字的区别在哪？为什么通常说都是“男娶女嫁”而不是“女娶男嫁”？实际上还得从这两个字的渊源说起。
这个区别其实现在人人都懂，“嫁”和“娶”是相对字，女孩子结婚叫“嫁”，男人结婚叫“娶” 。
查阅《现代汉语字典》，“嫁”的含义之一：“女子结婚。”“娶”的基本含义：“把女子接过来成亲。如娶亲、娶妻” 。
那么问题来了，同样是结婚，为什么男方和女方的说法不同呢？请往下看――
1、“嫁”这个字是从“家”字来的。
在古代汉语中， “家”作为动词时，可以表示“娶妻、成家、结婚”的意思，例如屈原的《楚辞?离骚》中就有这样的用法：
翻译成白话文就是：趁着少康还未结婚成家，有虞氏的二姚尚待字闺中。
2、“家”表示“结婚、成家”之意，更多时候用于女方
《说文解字》、《康熙字典》中都有这种说法。如《说文解字》：
从这个解释我们可以知道，“嫁”古代也用“家”，因此女孩子出嫁又叫“归” 。《诗经》中就有著名的描写女孩子出嫁的《之子于归》篇。

《说文解字注》中引用《白虎通》则说得更加明确：
这个注解说得清楚：女性成年结婚叫做“家”，到了丈夫家叫做“归” 。
3、“嫁”字，是在“家”的基础上发展的专用字