马丁为什么叫山芋,你们知道鸡蛋、土豆、玉米、花生、地瓜的土话叫什么吗?( 四 )


英语potato来自西班牙语patata 。据西班牙皇家学院称 , 此西班牙词汇由泰依诺语batata(红薯)和克丘亚语papa(马铃薯)混合而来的 。在拉丁美洲,“马铃薯”的西班牙语用papa一词 。
二、红薯名字的由来
话说当年王莽追击刘秀时,刘秀的军队缺乏粮食,偶然的机会 , 刘秀发现一种植物,心想可以用来充当粮食,可又怕有毒,便要找一个人来试尝 , 可自己身边的将士已经不多了,还要抵御王莽的追击 。刘秀转念一想,自己的叔叔在自己身边,想累赘一样,可以让他来检验一下这种植物有没有毒,如果有毒的话 , 可以除掉这个累赘,没毒的话就可以把这种植物当作粮食来吃……于是刘秀拿起一个这种的植物 , 走到自己的叔叔旁 , 对他说自己拿来美食来孝敬叔叔,骗他吃下 。过了一会,刘秀的叔叔安然无恙,说明这种植物没毒,于是刘秀就把这种植物当作粮食,供自己和将士吃 。因为这种植物是红色的,后人就把这种植物命名为红薯,谐音“哄叔”,讽刺刘秀欺骗自己的叔叔 。
红薯土豆原产美洲,是明朝的福建商人在西班牙人殖民的菲律宾把种子藏在绳子里带回中国的 。明末开始才进去中国,当时叫番薯 。而且还没开始推广明朝就灭亡了,满清以后才开始传播起来,那个什么汉朝红薯,那个答案纯扯蛋 。

马丁为什么叫山芋,你们知道鸡蛋、土豆、玉米、花生、地瓜的土话叫什么吗?

文章插图
4、红薯、山芋、芋头、紫薯、土豆、马铃薯是什么关系?红薯(学名:Ipomoea batatas),又名番薯、甘薯、山芋、地瓜、红苕、线苕、白薯、金薯、甜薯、朱薯、枕薯 。
山东鲁南地区( 兖州 曲阜 邹城 枣庄 滕州等地)叫地蛋 , 云南、贵州一带称芋或洋山芋 , 广西叫番鬼慈薯(其实广西大部还是叫马铃薯,有些地方把白皮的叫马铃薯、红皮的叫冬芋),山西叫山药蛋,安徽部分又叫地瓜,东北各省多称土豆 。河北地区叫山药蛋、山药 。马铃薯又称土豆、洋芋、洋山芋、山药蛋、馍馍蛋、薯仔(香港、广州人的惯称)等 。虽然个别地区有叫土豆为“山药蛋”的,其实有真正叫山药蛋的东西 。因此需要分清楚,不要误会 。意大利人叫地豆,法国人叫地苹果 , 德国人叫地梨 , 美国人叫爱尔兰豆薯,俄国人叫荷兰薯 。鉴于名字的混乱,植物学家才给它取了个世界通用的学名——马铃薯 。
红芋(又称红芽芋)、白芋(又称白芽芋)、九头芋(狗爪芋)、槟榔芋(广西称之为荔浦芋)等 。红芋因发出来的芽带红色而得名,切开来其断面颜色与口味和白芋没有明显区别 。
红薯和山芋是同一种东西!土豆和马铃是同一种!芋头紫薯是同一种!