《少年维特的烦恼:插图典藏版》经典读后感有感

《少年维特的烦恼:插图典藏版》经典读后感有感
文章图片

《少年维特的烦恼:插图典藏版》是一本由[德] 歌德 / [美] 加里·凯利 绘著作,湖南文艺出版社出版的精装图书,本书定价:58.00元,页数:166,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助 。
《少年维特的烦恼:插图典藏版》读后感(一):颜值高的一本书
《少年维特的烦恼》早就是很多人在青少年时期的必读书籍,那么这本《少年维特的烦恼:插图典藏版》如何从大量版本中脱颖而出呢,我来分析分析 。
这本书隶属于湖南文艺出版社年轻编辑团队用年轻人喜闻乐见的方式,为“后浪”们定制打造的“拿云志”从书 。这套书似乎都十分精美,我收到本书后,开了外包装就开始拍了起来 。包括赠送的明信片和金属烤漆书签,这种书签我还是头一次用,很精致 。不过我怕书签会掉下来,毕竟我看书时总是随身背着,要是出门看书时掉了,可就伤心了 。于是我把它当作礼品一样,收好了 。再说书内有很多全彩插图,色彩鲜明,值得玩味 。看本书正文前的介绍,插图作者凯利是个世界级的插画师,出版方能够选择他的作品,也是十分有品位 。
接着说下最重要的吧,那就是翻译 。本身就是外国著作,翻译的水平就决定了该书真正的质量 。正文前对翻译杨武能教授也同样有介绍,是知名的歌德学家,获得了德国颁发的很多奖项,我这里就不赘述了 。2018年时杨老还获中国翻译文化终身成就奖 。如此看来,本书译文水平不仅令我放心,还有很多值得学习的地方,这样也使得重读这部小说有了新的意义 。
顺便也谈下我对本作的看法吧 。如果这是现当代作品,会有人把歌德看成迷惘的一代或垮掉的一代吗?当歌德于1774年发表了《少年维特之烦恼》,这书更使他名声大噪 。一位自杀的主人公,一位与社会格格不入的年轻人,还爱上了已同别人订婚的姑娘 。这样的作品,在当时受到欢迎,人们对歌德真是很宽容 。甚至在1776年,歌德作为枢密公使馆参赞开始为萨克森-魏玛-埃森纳赫公国(魏玛公国)服务,并获得了更多的政治任务 。放在今日,这是公务员作家啊,也就当年明月可以匹敌,不得不佩服 。
而书中主人公维特的死总让我有丝意犹未尽 。我知道,作为小说,维特必须死 。可他的死并不悲壮,死的毫无价值,甚至我会觉得莫名其妙 。爱情的打击、社会圈子的打击,我比维特经历的要更加苦痛 。但我是不想死的,甚至因为怕死而锻炼身体,让自己能够熬下去 。那么维特就是在逃避生活,他没有想过天涯何处无芳草,也没有想过好死不如赖活着 。其实,也说不好生与死哪种更需要勇气 。