战争中没有女性读后感100字( 七 )


战争中没有女性,恰恰,是因为女性在战争中牺牲之大 。用否定来肯定,带来的震撼更大 。
《战争中没有女性》并不是新作品,而是一部S. A. 阿列克谢耶维奇的一部经典作品,她曾于1978年起遍访参与过第二次世界大战的在前线的苏联女战士,她们是士兵、医护人员、通讯兵、政工人员、司机等等,“她们当中一些人是带着成箱的糖块,漂亮的连衣裙和高跟鞋上前线去的,到了前线,她们的枪刺上插着紫罗兰”,她们立了功,有因为战争而残废者,有为国捐躯者 。中文版最初也是由吕宁思翻译,于1985年出版 。
时至今日,为什么我们还要读再版的《战争中没有女性》?这本书让人注意的是它背后的不一般的意义 。其实很少会看到译者与作品之间的关系如吕宁思与《战争中没有女性》这样密切,“从初版到新世纪修订版,几乎就是作者重新创作”,随着时间的推移,可公开的资料与可谈论的话题越来越多,展现在我们面前的,关于二战时期苏联女性视角中的战争景象越来越清晰 。在这过程中,译者对作者的人生经历与她对战争、女性的见解也逐渐有更深入的认识和感知,吕宁思也见证过关于“战争中没有女性”译名的热心讨论,这些讨论也反映着大家对这部作品,对战争与女性更多更深入的关注和理解 。
熟悉S. A. 阿列克谢耶维奇的作品的读者都会知道她的写作风格,让当事人述说自己的故事,从小历史去看时代的大历史 。或许其中隐藏了她的某些情感,但她没有表露出来 。在这些不断被公开的故事中,女性何以为女性,女性在战争中如何表现出不亚于男性的英勇卫国,都有对应的答案 。
我不知从何说起,这本书的每一个故事都值得品味,以及让我们反思,反思真正意义的性别平等是什么,真正意义的尊重女性是什么,以及战争对于人类而言,到底是什么 。
这个版本(2021年)出版时,我们社会中出现了一种诡异的现象,许多女性网红不断夸张、曲解自己女性的权利与生理优势,去做一些让人费解的对社会不能说十分有害但确实无益的事 。而我不禁想,过去那些勇敢上战场,从精致娇气的千金小姐、天真烂漫的姑娘变成一位位战士,她们争取而来的女性地位,男女平等,会被我们都消耗干净吗?
我突然希望身边的人都读一读这本《战争中没有女性》,虽然书里讲的是过去的苏联的战争悲剧,但女性的意义,是跨越国界,跨越情境,超越时空的 。
《战争中没有女性》读后感(八):一座属于战争女性的纪念碑
在听中国女性战争故事的时候,听主持人提起了《战争没有女人的脸》这本书 。台版书是这个名字,简体版的名字叫《我是女兵,也是女人》,因为不喜欢书名一直没有买这个版本 。