人的名篇.“东篱把酒黄昏后 化用了什么诗句( 六 )
对长亭晚,骤雨初歇 。
都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发 。
执手相看泪眼,竟无语凝噎 。
念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔 。
译文: 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住 。
在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发 。
握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来 。
想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边 。
2.还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时 。
出自唐代诗人张籍的《节妇吟》: 原文: 君知妾有夫,赠妾双明珠 。
感君缠绵意,系在红罗襦 。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里 。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死 。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时 。
译文: 你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠 。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫 。
我家的高楼就连著皇家的花园,我丈夫拿著长戟在皇宫里值班 。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,我侍奉丈夫发誓要生死共患难 。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前 。
3.黄泉下相见,勿违今日言! 出自中国文学史上第一部长篇叙事诗,也是乐府诗《孔雀东南飞》: 原文: 新妇谓府吏:“何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然 。
黄泉下相见,勿违今日言!”执手分道去,各各还家门 。
生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全! 译文: 兰芝对焦仲卿说:“哪里想到(你会)说出这种话来!同是被逼迫,你这样我也这样,(我们)在地府下互相见面吧!(但愿)不要违背今天的誓言!”(他们)互相紧紧地握着手,然后告别离去,各人回到自己的家里 。
活着的人却作临死的诀别,心里的愤恨哪里说得尽呢?想到(他们)将要永远离开人世间,无论如何不能再保全(生命了)! 4.我断不思量,你莫思量我 。
出自南宋词人谢希孟的《卜算子》: 原文: 双桨浪花平,夹岸青山锁 。
你自归家我自归,说着如何过?我断不思量,你莫思量我 。
将你从前与我心,付与他人可!. 译文: 船的双桨拍打着浪花,两岸的青山锁住了,你自己回自己家我回我自己回家,劝说着怎么过?我绝不思念你,你也别再思念我 。
将你以前给我的心,交给其他人便好! 5.从此是路人 。
出自唐代诗人崔郊的《赠去婢》 原文: 公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾 。
侯门一入深似海,从此萧郎是路人 。
译文: 公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾 。
一进入深幽如海的侯门,从此便将萧郎视为陌路之人 。
参考资料:百度百科-雨霖铃 参考资料:百度百科-孔雀东南飞 参考资料:百度百科-节妇吟寄东平李司空师道 参考资料:百度百科-谢孟希 参考资料:百度百科-赠去婢
求李清照的诗词及赏析 《如梦令》1 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒 。
试问卷帘人,却道“海棠依旧” 。
“知否?知否?应是绿肥红瘦!” 李清照此时会留恋自己喜爱的即将消逝的春日美景,惋惜美好时光的短暂,这闺中寂寞愁绪的背后,隐然飘荡着一丝少女“思春”的情怀. 昨夜一场“雨疏风骤”,摧残海棠,催送春天归去,敏感的词人不用到户外观察,用细腻的心灵去感觉,就能知道肯定是一幅“绿肥红瘦”的狼藉景象 。
以淡淡的愁怀去体察自然景致的细微变化,也是由词人的特定心境决定的 。
昨夜的饮酒入睡,是否有什么宽慰不了的私人情怀呢?结合下文对春日景色渐渐离去的着急,不难体会出少女对自己虚度闺中光阴的焦虑 。
“伤彼蕙兰花,含英扬光辉 。
过时而不采,将随秋草萎 。
”(《古诗十九首·冉冉孤生竹》)这一份对青春美好年华的珍惜,是古往今来的感情敏锐细腻的女子所共有的 。
古代女子的唯一好出路就是寻觅到一位如意郎君,嫁一位好丈夫 。
所以,少女珍惜青春年华之时,就抑制不住内心的丝丝缕缕的“思春”情怀,李清照也不例外 。
日后,李清照对自己的婚姻有如此深沉的一份情感投入,在早期这些伤春伤怀的作品里已经可以看出端倪来了 。
这首词的构思也十分巧妙,词人用对话构成情感的递进深入,用粗心的“卷帘人”来反衬自己的敏感细腻,将少女幽隐不可明说的情怀含蓄展示在读者的面前 。
- 成年人最顶级的自律:不为别人的情绪买单
- 聪明却孤单的孩子:利用“执行功能训练”提升孩子的社交能力读后
- 如果人生只剩三个月
- 待老
- 王长杰医生提醒治疗子宫腺肌症要纠正“宁可用激素,也不喝这个中
- 子宫腺肌症病人为何会有“不到长城非好汉,不试中药心不死”这想
- 巨人的方法经典读后感有感
- 原来,元宵才是中国人的情人节
- 猫咪|猫咪能看到主人的样子吗
- 无法选择的“人生剧本”
