一朝春尽红颜老，花落人亡两不知 。
半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆 。
偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂 。
月窟仙人缝缟抉，秋闺怨女拭啼痕 。
娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏 。
原诗译文：花儿都已经枯萎凋谢，风儿吹得它漫天飞舞，鲜红的颜色褪了，香味消失了，有谁对它同情可怜，柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的亭台楼阁之间，漫天飘的柳絮随风扑来，沾满了绣花的门帘 。闺房中的少女面对着这残春的景色，多么惋惜，满怀忧郁惆怅，没有地方寄托愁绪 。
手里扛着花锄掀开门帘走到园里，园子的花落了一地，我怎么忍心踏着它们走来走去？轻佻的柳丝浅薄的榆荚，只知道炫耀自己的芳菲，不顾桃花的飘零，也不顾李花纷飞 。待到明年大地回春，桃树李树又开花了，可是来年的闺房中还能剩下谁呢 。
新春三月，燕子噙来百花，散发着花香的巢儿已经垫成 。房梁上的燕子啊，你们对待花儿也太无情了 。虽然明年你们还能衔花啄草，但你怎能想到房中的主人已经死去，旧巢倾落，而且房梁空空 。
一年三百六十日，过的是什么日子？
刀一样的寒风，利剑般的严霜，无情地摧残着花枝，明媚的春光鲜艳的花朵，能够支撑多少时候？一旦飘零了就再也无处寻觅 。花开的时候容易看到，一旦飘落了就很难找到，站在阶前愁思满怀，愁坏了我这个葬花的人 。手里握着花锄，暗暗洒下眼泪，那空枝上似乎也倾染着斑斑血迹 。
杜鹃泣尽血泪默默无语，凄惨的黄昏正在降临 。我扛着花锄忍痛归去，关好了深深的闺门 。清冷的灯光照射着空空的四壁，人们刚刚入睡 。春雨敲打着窗户，床上的被褥还是冰冷冷的 。人们奇怪的是什么事情，使我今天这样格外伤心，一半是对美好春光的爱惜，一半是恼恨春光匆匆的离去 。
来的时候一句话也不说，走的时候一声不响地离去 。昨天晚上不知道从什么地方传来一阵阵悲凉的歌声，不知道是花儿的灵魂还是鸟儿的精灵，但不管是花儿的灵魂还是鸟儿的精灵，都一样留不住，问那鸟儿，鸟儿不说话，问那花儿，花儿低头含羞 。
但愿我从今啊，能长出一对翅膀，随着那飞逝的花儿一同飞到那天际的尽头 。但是即使飞到了天际的尽头，哪儿会有埋葬花儿的坟丘？不如用这锦绣的香袋收起花儿娇艳的尸骨，再用一掊洁净的泥土，掩埋你这绝代风流 。
愿你那高贵的身材洁净的生来又洁净地死去，不让你沾染一点污淖，被抛弃到坑脏的河沟 。花儿呀！你今天死了有我来把你埋葬，谁知道我这个苦命的人啊，什么时候忽然间死去，我今天把落到地上的花埋掉，人们都笑我傻，但是等到我死了的时候，掩埋我的人又是谁呢？
请看那凋残的春色，花儿正在从枝上往下落，那也是闺中少女衰老死亡的时候 。一旦春天消逝，少女也变成老太太，花儿落了，人也死了，花儿人儿两者从此不再相知 。
2、《潇湘妃子·咏菊》
无赖诗魔昏晓侵，绕篱欹石自沉音 。
毫端蕴秀临霜写，口角噙香对月吟 。
满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心 。
一从陶令平章后，千古高风说到今 。
原诗译文：难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟 。笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹，口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏 。满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
3、《潇湘妃子·问菊》
问菊欲讯秋情众莫知，喃喃负手叩东篱 。
孤标傲世俗谁隐，一样花开为底迟?
圃露庭霜何寂寞，鸿归蛩病可相思?
休言举世无谈者，解语何妨话片时?
原诗译文：想要打问秋天的消息却没有人知晓,我只好背着手轻声的询问东篱：你的品格如此孤高傲世,又有谁能够和你一同隐居,同样都是花而你为什么又开放的这么晚?
落满霜露的庭院和园圃多么寂寞,鸿雁南飞蟋蟀低吟你是否倍感相思 。且不要说整个世间没有能够和你谈论的人,你如果懂得人的话语不妨和我小叙片刻 。
4、《秋窗风雨夕》
秋花惨淡秋草黄，耿耿秋灯秋夜长 。
已觉秋窗秋不尽，那堪风雨助凄凉 。
助秋风雨来何速，惊破秋窗秋梦绿 。
抱得秋情不忍眠，自问秋屏移泪烛 。
泪烛摇摇爇短檠，牵愁照恨动离情 。
谁家秋院无风人，何处秋窗无雨声?
罗衾不耐秋风力，残漏声催秋雨急 。
连宵脉脉复飕飕，灯前似伴离人泣 。
寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥 。

• 毕业的伤感离别留言怎么写？
• 学生给老师的毕业离别赠言怎么写？
• 《红楼梦》读后感1000字左右怎么写？
• 初中毕业离别赠言范文有没有？
• 初三毕业留言格式怎么样？
• 幼儿园毕业离别感言怎么写？
• 给老师的毕业离别赠言怎么写？
• 毕业给老师的离别赠言怎么写？
• 红楼梦高中生读书感悟怎么写？
• 红楼梦读书心得周记怎么写？