有哪十首古诗词和翻译?( 二 )
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村 。
宋代:张耒
竞渡深悲千载冤 , 忠魂一去讵能还 。
国亡身殒今何有 , 只留离骚在世间 。
译文:
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤 , 忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
唐代:白居易
好风胧月清明夜 , 碧砌红轩刺史家 。
独绕回廊行复歇 , 遥听弦管暗看花 。
译文:
清明节夜晚时 , 清风习习 , 月夜朦胧 , 用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅 。
独自步行在回旋的走廊中唱歌 , 远远的听到弦声 , 默默的欣赏花 。
古诗词翻译
"给在下翻译俄"?你是要翻译成俄语还是现代汉语啊?! 苟全性命于乱世 , 不求闻达于诸侯 。
受任与败军之际 , 奉命与危难之间:只求在乱世之中苟且保全性命 , 不希求在诸侯那里扬名显贵 。
在战事失败的时候我接受了任命 , 在危机患难期间我受到委任 , 至今已有二十一年了 。
巴东三峡巫峡长 , 猿鸣三声泪沾裳 : 巴东三蛱数巫峡最长 , 山中林间 , 高猿长啸 , 空谷传响 , 声音凄厉 , 催人泪下沾裳 。
素湍绿潭 , 回清倒影 : 雪白的急流 , 回旋着清波;碧绿的潭水 , 倒映着各种景物的影子 。
先天下之忧而忧 , 后天下之乐而乐 : 在天下人忧愁之前先忧愁 , 在天下人快乐之后才快乐 。
不以物喜 , 不以己悲 : 不因为物(财物、外物)的丰富、富有而骄傲和狂喜;也不因为个人的失意潦倒而悲伤 。
去国怀乡 , 忧馋畏讥:就会有离开国都 , 怀念家乡 , 担心谗言 , 害怕讥讽的情怀 心旷神怡 , 宠辱偕忘 : 心情舒畅 , 精神愉快所有的一切荣辱得失都忘记得一干二净 但少闲人如吾两人者耳:只是缺少像我们两人这样清闲的人罢了 盖余勤且艰若此 : 象我这样勤劳并且刻苦的人 所谓伊人 , 在水一方 :传说中的那个人啊 , 总在水国哪个地方 日月之行 , 若出其中;星汉灿烂 , 若在其里 :经天的日月 , 似乎是从海中升起 , 又降落于海中;横贯长空的银河(星汉) , 似乎是头尾都垂在海上 , 连整个宇宙 , 似乎是都在这大海的吞吐包容之中了 采菊东篱下 , 悠然见南山 。
此中有真意 , 欲辩已忘言 :东墙下采撷清菊心情徜徉 , 猛然抬头喜见南山胜景绝妙 。
南山仰止啊 , 这有人生的真义 , 我该怎样表达内中深奥! 海日生残夜 , 江春入旧年 :夜将尽未尽的时候 , 一轮红日从海上升起 , 当旧年尚未逝去 , 江上已呈露春意 。
大漠孤烟直 , 长河落日圆:浩瀚沙漠中醒目的烽烟挺拔而起 , 长长的黄河上西下的太阳圆圆的符合你的要求吗?

古诗词大全翻译和原文
四时田园杂兴①(二)(宋)范成大梅子②金黄杏子肥 , 麦花③雪白菜花稀 。
日长篱落④无人过 , 唯有蜻蜓蛱蝶飞 。
【注释】①《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗 , 共六十首 , 描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活 。
②梅子:梅树的果实 , 夏季成熟 , 可以吃 。
③麦花:荞麦花 。
花为白色或淡红色 , 果实磨成粉可供食用 。
④篱落:篱笆 。
⑤蛱(jiá)蝶:蝴蝶 。
梅子快要成熟了 , 变成了金黄色 , 杏子骨肉肥厚;荞麦花一片雪白 , 油菜花倒显得稀稀落落 。
白天变长了 , 人们都忙着在地里干活 , 中午也不回家 , 门前没有人经过 , 只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去 。
这首诗描绘的是初夏江南的田园景色 。
诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀四种植物的特点 , 写出了夏季南方农村的特色 。
- 影院|私人影院有摄像头监控犯法吗
- 上半年|2022上半年有哪些法定节假日
- 武汉|武汉樱花5月还有吗
- 武汉|武汉樱花在哪个大学
- 身体乳|身体乳哪个牌子的补水保湿效果好,身体乳排行榜
- 身体乳|美白身体乳哪个品牌好,美白滋润身体乳排行榜
- 洗发水|2021去屑洗发水哪个牌子最好,十大洗发水去屑止痒品牌排名
- 精华|2021美白精华液排行榜10强,哪款美白精华效果好
- 四川|四川历史十大名人,四川古代都有什么名人
- 神兽|中国十大传统神兽,中国神兽有哪些
