芙洛拉婚礼公馆芙洛拉钻戒花语( 三 ) _公馆

波斯的鸢尾Tears from Persia
它们来自Those who come
远方的岛屿)From冬季的鸡油菌Winter Chanterelle lies
静静藏在Under cover
蓝色的阳光百合下Glory-of-the-sun in blue有些代表激情Some they know as passion有些代表自由Some as freedom
有些代表爱情Some they know as love
与爱情的消逝And the way it leaves them
夏雪片莲Summer snowflake
只为瞬间绽放For a season
头顶天空蔚蓝When the sky above is blue
躺在长草之中Lying in the long grass
与她近在咫尺Close beside her
为她起一个Giving her the name
月神钟爱的名字Of the one the moon loves她将记住This will be the day she
这个日子Will remember
当她知晓When she knew his heart
他的真心Was
爱在长草之中Loving in the long grass
与她近在咫尺Close beside her
低语着爱情Whispering of love
与爱情的消逝And the way it leaves them
躺在长草之中Lying in the long grass
沐浴阳光In the sunlight
他们相信，真心相爱They believe it's true love
周围的一切，向他们诉说And from all around them
花神的秘密Flora's secret
讲述着爱情Telling them of love
与爱情的气息And the way it breathesAnd充满希望的眼睛Looking up from eyes of
抬头仰望Amaranthine
他们看见They can see the sky
天空蔚蓝Is blue
他们知道Knowing that their love
彼此真心相爱Is true
从未知晓的梦Dreams they never knew
头顶天空蔚蓝And the sky above is blue
The end 。
flora's secret
讲述躺在草丛里的恋人的故事。
或许，那女孩叫Flora，或许歌曲里的Flora是指围绕着他们的花朵，或许是指花之女神——Flora 。
这首歌曲的灵感来自各种与花有关的古老神话。
Tears from Persia是指波斯鸢，在谷物女神 Demeter之女Persephone的传奇故事里，他们是波斯鸢的眼泪。
Persephone被冥王Hades劫去做了冥后，一年中有六个月与Hades在冥界生活(故而有冬天)，另外六个月在地上生活(因此有夏季) 。?。窃铝涟哪歉鍪撬縩otes by roma ryanonly time: the collection, 2002
恋人们在绵长的草地上
抬头望见云朵流动的方向
才发现尘埃与阳光竟令天空如此蔚蓝
午后烟雾弥漫河水流动
四周围绕的声响向他们靠近
告诉他们花神透露的故事
那些他们从不明了的梦
银色的柳条来自波斯的眼泪
那些都来自一个遥远的岛屿
冬天的香堤菇
躺卧在覆盖着灿烂阳光的蓝天下
有一些是他们知道的像是热情，
像是自由
有一些是他们知道的像是爱
和爱离开的方式
夏天的雪水仙因为季节而绽放
当天空如此蔚蓝

芙洛拉婚礼公馆 芙洛拉钻戒花语( 三 )

芙洛拉婚礼公馆芙洛拉钻戒花语( 三 )