《什么是世界文学?》的读后感大全( 五 ) 椭圆|丹穆若什|文学|焦点|折射「问人人知识网」

画得有点烂，可以想象一下这个旋转的过程无限重复，并填满整个空间，这就是丹穆若什提到的“时空中更为宽广的分布”
第五，折射的过程并不是“椭圆”这个意象的全部。
【《什么是世界文学?》的读后感大全】不知道读者有没有看过阳光下斑斓闪烁的椭圆形宝石，那是太阳光穿过其中经过复杂折射反射的产物，这种缤纷闪烁的璀璨图景便是世界文学的异域情调和多异之美，一道光在椭圆中的折射或许并看不出来什么，但是无数次折射的过程便会呈现出一道道溢彩缤纷的光虹，这是在丹穆若什看来世界文学的殊胜之处。
对此，丹穆若什也有进一步的生动描述：“在迪士尼乐园晚上九点左右发生的一个景象，我认为也许可以更好地形容这个椭圆状过程。当人群沿着美国河流的湖岸线聚集起来，期望去找寻一些比美国小镇大街中的机器人幻影更有魔幻魅力的东西时，街道上的灯光暗下来，音乐声增强，接着一片水从隐藏在汤姆索亚岛上的沙滩中的一团密集的喷嘴中喷射出来。在河对岸，一束束强光越过河流，在弥漫着雾气的大屏幕上汇合，屏幕上投射着动态影像：米老鼠、魔法师的学徒，介绍着晚间的娱乐表演，形成了一幕由投射灯光和折射光线的水面结合而成的波光粼粼的景象。”
最后，我想再说关于“椭圆形折射”这个譬喻来源的一个猜测，它应该是来自于开头导论中记载的歌德的一席话：“每个民族文学如果局限于自身，而不通过外国文学的滋养而得以更新，它自身的活力就将枯竭。哪有博物学家在镜子中看到了神奇的事物，而不感到快乐的？思想和道德领域中的镜子，就是指每个人都只是自我体验，一旦他的热情被激发了，他就会明白他所获得的很多知识，正是归功于这面镜子。”
歌德所设想的“思想和道德领域中的镜子”经过无限的拼接，形成彼此相连的一千零一面，弥合为椭圆的形状，倒映着彼此的容颜，“我”从“你”开始，到“你”结束。