齐田氏祖于庭食客千人文言文翻译是什么( 四 )


偏财神中还有一位“五显财神” 。五显财神信仰流行于江西德兴婪源一带,因兄弟五人封号首字皆为“显”,故称“五显财神” 。他们生前劫富济贫 , 死后仍惩恶扬善,保佑穷苦百姓 。如今北京安定门外仍有五显财神庙 , 但人们将五显财神误认为是五路神也是一个错误 。甚至许多人还误认为正月初五的五路神是赵公明、关公等五位财神的统称,就更是毫无根据了 。
其实在吴地 , 特别是在农村,七十岁以上的老人大都知道正月初五是路头菩萨生日 。家家户户都想将路头菩萨接到家中,为他祝寿,好好地对他孝敬一番;如果能由此而巴结上路神,路一通 , 什么都通了,那这一年就一定会财源滚滚 。外地人见吴地人风调雨顺日子好过,便都来问苏州人:“接的是何路财神”?苏州人皆回答:“接的是何路财神!”一字不差 , 仅仅是语气问题 。因吴侬软语,苏州话比较柔软,外乡人听上去难解 。但外乡人知道苏州人不说谎话,苏州人皆如此回答必有其道理,故根据字面分析认为是财神生日 。难怪大多数人张冠李戴,吃的是路头酒,接的却是财神爷 。路神的作为和功绩被漠视,而人们谢的敬的却是财神爷 。
其实这里面包含着苏州人这种既怕露富,又怕路头菩萨给外乡人抢走的心态 。这样既不说谎语,又非常体面的作了回答 。这种特色还表现在苏州人接路神时从来不贴路神像 。贴了不就等于都告诉大家了吗?因此,供路头菩萨时苏州人挂的是各式的财神像,这样一来意喻着路通财也通 , 二来也是为了让大家搞不清,怕路头菩萨给别人抢走 。不然就不叫“抢路头”了 。
根据吴地风俗,初五那天早晨,苏州人皆吃路头糕和路头面 。路头糕是荠菜炒年糕 , 隐喻年年高兴;路头面当然是面条,中国人习俗,生日吃长寿面,意喻祝路神长寿 。苏州人对路头酒特别重视,特别是商人格外信仰路头,希望一年生意顺畅,财路通亨 。这一天,老板要请全体伙计吃路头酒 。在筵席上斟酒也务必要斟满,取财气满满的意思 。如果店里要解雇伙计,老板就在吃“路头”酒时给予暗示,暗示的方法殊为别致,就是老板向伙计夹菜时 , 如把鸡头夹给谁,那个伙计就心中有数老板要辞退他了,吃过酒后,就主动提出辞职,老板也心照不宣,同意他离职 。这风俗苏州人叫做“吃鸡头” 。“路头”,顾名思义就是路的“头”,也就是行神 。“何”拆字“人可”也 , 顾名思义“人可五路”,所谓“五路” , 是指东、南、西、北、中五条路 。经商的人长年累月在外,南来北往 , 如果路途不畅 , 在异地不认识人,即使很会经商,商业活动也无法正常进行,一会儿这个衙门寻你,一会儿那个衙门找你,这叫路不通 。就是开个小店,无路者,官邸衙门、工商税官、黑白二道皆找你麻烦,如果你不找路,通路,那就走投无路了 。如敬了财神,不敬路神,这就是虽有财气但没财路,财仍旧得不到 , 这叫财路不通 。有的甚至财到身边无法享受,或到了手里的财,也会失掉,就是虽有财路但没福路,这叫福路不通 。想做官,官做不上,这叫官路不通 。身体欠佳,甚至命短,这叫寿路不通 。看来这个路神在民间吉祥文化和信仰中实在非常重要 。