《物种起源·现代注释版》读后感摘抄( 二 )
遥想遂古之初,有几丝元力,被吹入了几种(或一种)生命形态之中,而随着这颗行星依照引力定律运转不停,从这样一个简单的开端,发展出最美丽和最奇妙的无数种生命形态,从古到今,仍在进化 。—达尔文《物种起源》
达尔文未受到质疑、责难之前的《物种起源》标准版(第一版)完整译本;
地球生命的伟大史诗,让你读懂的《物种起源》;
用现代科学眼光审视《物种起源》,从根本上改善读者的阅读体验;
1000+条现代注释,详细讲解《物种起源》正文;
哈佛大学、牛津大学暑期课程读本;
《众病之王:癌症传》译者李虎十年耕耘之作 。
中学时,我看达尔文的《物种起源》,虽然有些知识看不懂,但是对可以周游世界的生活非常向往 。—北京大学前校长 许智宏院士
人们在求真求实的道路上往往会遇到荆棘和坎坷,甚至会遭受误解和攻击 。达尔文在1859年发表了经典著作《物种起源》,他提出的进化论思想强烈地冲击了当时社会的传统观念 。达尔文因此遭受了长期的污蔑和责难,但他不畏强暴,始终坚守自己的学术观点 。—清华大学校长 邱勇院士
《物种起源·现代注释版》读后感(二):《物种起源:现代注释版》中译本说明
达尔文惊异于航海期间遭遇的古今各地生物的多样性,并思考和研究其内在的关系,著成奇书《物种起源》,提出演化造成生物多样性的学说,为人类头脑中静态的“自然系统”吹入了活力 。《物种起源》塑造、催生了我们所生活的现代世界 。达尔文的许多惊人观点,早已成为我们的常识和默认的“知识背景” 。
1859年出版的《物种起源》第一版,是达尔文受到质疑和责难之前的著述,思路清晰地阐明了达尔文的原始观点,最充分地体现了达尔文的革命精神,被视为“标准本”和“最现代”的版本,无疑也是最容易阅读的版本 。现代学者作进化论相关的研究与著述,通常引用的就是第一版《物种起源》——我们阅读全球六十多年来出版的进化论相关著作,就能发现这一点 。
遗憾的是,百多年来,我国只翻译出版过已有很大修改的第六版《物种起源》,没有出版过第一版《物种起源》的中译本 。
我们这个译本,是《物种起源》第一版的第一个中文译本,力求以通晓流畅的汉语,原原本本地反映这部巨著的真正面貌,希望能够弥补华文世界的百年遗憾 。
《物种起源》虽然是“人人都能读懂的一部科学元典”,但现代读者阅读《物种起源》却面临两大现实的难题:第一,《物种起源》问世一百多年来,毋庸讳言,其中的许多知识已经老旧过时,阅读起来会感到良莠难辨、扑朔迷离;第二,《物种起源》本身作为一部“长篇论辩”,涉及领域众多,达尔文为说服学术界而进行的不厌其烦的举证,往往令普通读者浅尝辄止、知难而退 。
- 云南|有风小院真实存在吗
- 重读甲午读后感10篇
- 《On China》读后感精选10篇
- 小说推荐丨﹤古言﹥作者:我是浣若《良夫如沃宠妻如禾》
- 小说推荐丨﹤古言﹥作者:李息隐《掌中宝》
- 小说推荐丨﹤古代男女主双重生﹥作者:季桃初《双序曲》
- 《肖申克的救赎》:如果你被生活所困,就读一读书中这10句话
- 年度最佳微小说《良心的底价》,读完沉默
- 官场小小说:《不听话的门卫》
- 官场小小说:《梦话》
