飞流直下三千尺 ， 疑是银河落九天 。
译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞 ， 远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前 。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺 ， 让人恍惚以为银河从天上泻落到人间 。
八、《清明 》唐 · 杜牧
清明时节雨纷纷 ， 路上行人欲断魂 。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村 。
译文
清明节这天细雨纷纷 ， 路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉 。
问一声牧童哪里才有酒家 ， 他指了指远处的杏花村 。
九、《静夜思 》唐 · 李白
床前明月光 ， 疑是地上霜 。
举头望明月 ， 低头思故乡 。
译文
明亮的月光洒在床前的窗户纸上 ， 好像地上泛起了一层霜 。
我禁不住抬起头来 ， 看那天窗外空中的一轮明月 ， 不由得低头沉思 ， 想起远方的家乡 。
十、《泊船瓜洲 》宋 · 王安石
京口瓜洲一水间 ， 钟山只隔数重山 。
春风又绿江南岸 ， 明月何时照我还 。
译文
京口和瓜洲不过一水之遥 ， 钟山也只隔着几重青山 。
温柔的春风又吹绿了大江南岸 ， 可是 ， 天上的明月呀 ， 你什么时候才能够照着我回家呢？
十一、《芙蓉楼送辛渐 》唐 · 王昌龄
寒雨连江夜入吴 ， 平明送客楚山孤 。
洛阳亲友如相问 ， 一片冰心在玉壶 。
译文
迷蒙的烟雨 ， 连夜洒遍吴地江天；清晨送走你 ， 孤对楚山离愁无限！
朋友啊 ， 洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶 ， 坚守信念！
十二、《绝句 》唐 · 杜甫
两个黄鹂鸣翠柳 ， 一行白鹭上青天 。
窗含西岭千秋雪 ， 门泊东吴万里船 。
译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱 ， 一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空 。
我坐在窗前 ， 可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪 ， 门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只 。
十三、《九月九日忆山东兄弟 》唐 · 王维
独在异乡为异客 ， 每逢佳节倍思亲 。
遥知兄弟登高处 ， 遍插茱萸少一人 。
译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉 ， 每到重阳佳节倍加思念远方的亲人 。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处 ， 也会因为少我一人而生遗憾之情 。
十四、《晓出净慈寺送林子方 》宋 · 杨万里
毕竟西湖六月中 ， 风光不与四时同 。
接天莲叶无穷碧 ， 映日荷花别样红 。
译文
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样 。
那密密层层的荷叶铺展开去 ， 与蓝天相连接 ， 一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开 ， 在阳光辉映下 ， 显得格外的鲜艳娇红 。
十五、《江雪 》唐 · 柳宗元
千山鸟飞绝 ， 万径人踪灭 。
孤舟蓑笠翁 ， 独钓寒江雪 。
译文
千山万岭不见飞鸟的踪影 ， 千路万径不见行人的足迹 。
一叶孤舟上 ， 一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁 ， 独自在漫天风雪中垂钓 。
十六、《夜雨寄北 》唐 · 李商隐
君问归期未有期 ， 巴山夜雨涨秋池 。
何当共剪西窗烛 ， 却话巴山夜雨时 。
译文
您问归期 ， 归期实难说准 ， 巴山连夜暴雨 ， 涨满秋池 。
何时归去 ， 共剪西窗烛花 ， 当面诉说 ， 巴山夜雨况味 。
十七、《题西林壁 》宋 · 苏轼
横看成岭侧成峰 ， 远近高低各不同 。
不识庐山真面目 ， 只缘身在此山中 。
译文
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立 ， 从远处、近处、高处、低处看庐山 ， 庐山呈现各种不同的样子 。
我之所以认不清庐山真正的面目 ， 是因为我人身处在庐山之中 。
十八、《早发白帝城 / 白帝下江陵 》唐 · 李白
朝辞白帝彩云间 ， 千里江陵一日还 。
两岸猿声啼不住 ， 轻舟已过万重山 。
译文
清晨 ， 我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里 ， 船行只一日时间 。
两岸猿声 ， 还在耳边不停地啼叫不知不觉 ， 轻舟已穿过万重青山 。

• 机械设计制造及其自动化求职信写法怎么样？
• 求职翻译简历的自我评价怎么写？
• 古诗词大赛主持人开场白怎么写？
• 古诗词大赛主持人开场白格式怎么样？
• 《现代性及其不满》读后感精选
• 带翻译的小学毕业的英语留言写法怎么样？
• 诵读古诗词的心得怎么写？
• 自荐信的基本格式及其种类写法怎么样？
• 毕业留言古诗词范文有没有？
• 存殁口号_杜甫的诗原文赏析及翻译怎么写？